背景：面向华伦中学中学部师生的讲座，45分钟左右，前后引导去掉5分钟。人数多。考虑这些因素，互动形式可能会很有限

参考资料：根据 外地人的福州话第一课 改编

Part 0 暖场

1.1 主持人自我介绍

这里针对人数多的观众需要想想怎么改变暖场方式。

暖场：主持人人物首页作为暖场。

【邀请观众猜主持人个人特征】

今天很高兴可以以一个母语演讲者的身份，跟同学们分享福州话的历史、演变过程，福州话的有趣之处和一些学习福州话的方式方法。不知道你们之中有多少人，福州话也作为母语之一在你们家里或日常生活中有在使用的？请举手我看一下。

【大概统计一下比例】

1.2 外地人对福州方言的初印象

这一部分简单带过

不管是熟悉福州话还是对福州话陌生的同学，你们对福州话的印象是什么样子的？【如果有人举手，选两个同学回答】

• 比较凶？很萌？很有文化？像鸟语？
• 要是我在外地读大学被人这么说也是很开心，但是舍友都是说福州话很凶，听起来像在吵架。

给大家看个很搞笑的视频，当时还带火了一阵福州话这个话题。

• 谭警官视频：把长乐人当成了韩国人

外地人的福州话

1.3 福州话的前世今生

为什么大家对福州话会有那些印象呢？我们有必要先来了解一下福州话的历史和演变过程，有一个全局的概念。

• 汉语方言都有共同的祖先——古汉语 。这也是为什么各地的方言现在都号称自己才是古汉语，没什么好争的，可以说大家都是，大家也都不是。
  • 古汉语听起来是什么样子？听听这个用上古汉语朗读的《诗经》https://www.bilibili.com/video/BV15K4y1k7YD?from=search&seid=7507462895998987643
• 那么古汉语是怎么变成今天的普通话、福州话等等方言呢？
• 语言的演化过程，很像物种的演化，可以用“演化树”（谱系树）来表示。我们来看一看这个简化版的演化树。
  • 1. 从上古汉语 1. 原始闽语 1. 沿海闽语

闽东语

现在的市区方言

闽南语

莆仙话

• • • • 1. 沿山闽语

闽北语

闽中语

• • • 1. 粤语 2. 官话 3. 吴语 4. …..

分区某种程度上也体现了历史演化。这有点像一个生物的演化树。被分在同一区里的，往往有一个共同的祖先（叫做原始XX语；因为不是现在有人讲的，而是从语音演化规律，倒推回去，应该会存在这样的一个祖先） 【历史语言学】

闽语和其他汉语相比，和中原官话分道扬镳的时间更早（来源？俺不懂，俺也就知道皮毛），所以现在的闽方言，和普通话的差距整体而言会比其他方言更大一点。

• 刚刚那是从时间的角度，从空间的角度看，这是现在中国方言的分布图。
• 【互动】找一找福州话在哪里？（提示：福州话属于闽语 -> 闽东片 -> 侯官小片）
• 福州话的演化过程和福州话的“历史层次”息息相关。每一种语言的词汇里都有不同的“历史层次”，福州话也不例外。
  • 闽越底层，就是原来福建的土著。最早居住在如今福州这片土地上的是闽越人，他们当时所说的语言是一种古侗（dong）台语。这些土著不是汉族，他们和现在的泰国人或南岛民族，有亲缘关系。
    • 如今福州话中还能找到“来自非汉人祖先”的蛛丝马迹，举个例子吧，现在福州话的脚怎么说，谁知道？【提问】福州话中表示“腿”的ka，语言学家从古汉语中没能找到音义相关的字，反而从泰语中能找到发音类似ขา。
    • 【放泰语的发音视频】
  • 福州话中有音无字的，比如 ga-la（蟑螂）、ga-lau（滑）这些都【可能】是源自古侗台语（只是可能，也没有定论）。它们的汉字，反而是后来加上的，不是“本字”。
• 历史上，闽越国曾一度是中原政权东南方最强大的一支势力，当时这个国家的统治中心东冶，正位于今日的福州市区之内。前110年，西汉派兵灭亡闽越国，将闽越人举国迁徙到江淮流域一带。在迁徙路途中，不少闽越人成群结队的逃匿于山间深处，形成后来的山越民族。此时的福州境域已经人走城空，只有汉朝驻军驻守于此。这些汉人多为江东的吴人和江西的楚人，他们将自己的母语——古吴语和古楚语（古湘语）带入了福建。在与山越人接触中，他们的语言融入了闽越语元素，最后形成了原始闽语。

古汉语的蛛丝马迹可以在今天的福州话中找到，比如箸（deoy 筷子）、蜀（suoh 一）

福州话受到历朝历代汉语的影响，最早的一部分便来自于汉朝。日韩语中有不少词也从古汉语中“借”来，因此有些读音听着与福州话有几分相似。所以这才会出现了最开始的警察把福州人误认成了韩国人的视频😂

所以语言的大规模变化往往是战争、移民造成的。对福州话来说，就是不同时期，来自中原的移民，带来的当时中原汉语（官话）的读音。

• 很多方言，有且不仅限于福州话、粤语、闽南语，都保留了古汉语的成分。它们都有一些相通的用词，很有意思。
  • 与粤语对比：半咸淡、食、行
  • 与闽南语对比：汝、伊、厝、鼎、细腻、人客、趁钱、眠床
  • 与粤语、闽南语、日韩语：先生
• ~~福州话里有同字有多个读音的现象，称为文白读。比如说，我，在念诗歌的时候念ngo；在日常讲话中念 nguai。文白读就是历史层次的体现。文读音是比较“新来”的汉语读音，白读音是比较“古老” 的。~~
• 其实福州语也有自己的文字。主要是底层的老百姓，需要将方言表示出来，所以“我手写我口”，创造了一批俗字来记录福州方言。
  • 【举例】这是19世纪的一本福州话小说《小子必读——贫女勒诗佳》（勒诗佳即Jessica的福州话音译；书中还有一个主角叫做Daniel 但以理）大家看，是不是就有很多福州话的词。你能想到它们是这样写的吗？

• 这些写法，都是当时流传在福州百姓之中（虽然福州百姓那时候识字的人不多）的福州话俗字。

不得不提的一本书就是《戚林八音》，出自明朝嘉靖年间，是当时读书人学习福州话汉子读音的实用工具书，也是中国最早的方言韵书之一。

• 我知道对于现在的年轻人来说，这些文字已经很陌生。但其实有不少福州老人还会写会用。而在福州话评话本、和闽剧本中，更是不少见。

1.4 今天的福州话

• 福州话在福州的社会现状
  • 从上个世纪中期全面推广普通话开始，福州话在福州的存在感就一直在下降。大家都不讲方言，在学校同学之间不讲，在家里父母也不和孩子讲福州话。
  • 福州人是什么时候开始把福州话丢了呢？
  • 那么现在呢？似乎我们看到了福州话开始复苏的迹象。各方开始重新重视，开始推广福州话，我们也在日常中看到了越来越多福州话元素。比如：福州话文创，福州话的公交车和地铁报站，福州话歌曲等等
  • 但其实，福州话在世界各地都还存在着活力，是海外华人一个特别厉害的一个隐藏技能。福州话在各个角落一直都有着不小的影响力。
    • 比如美国纽约，和有“小福州”之称的马来西亚诗巫。在我们定期举办的福州话攀讲会上也有很多生活在南洋的华人跟我们一起拱趴哦。

1.5 为什么要学福州话

• 对新福州人来说，也许学福州话并不是必须的。但是也有很多来福州工作生活的外地人甚至外国人因为各种各样的原因愿意学习福州话。
  • 融入本地文化，比如来福州读书的大学生，来福州工作。
  • 外地人与福州人组成的家庭
  • 为了爱情：荷兰小伙的故事
  • 为了生活中的小便利：仙界咖啡馆用福州话点单
    • 除了去菜市场用福州话砍价，现在在烟台山的仙界咖啡馆，你们知道我们用福州话点单可以打折吗？因为福州话是通往仙界的秘密语言！
• 对于福州人来说呢？
  • 对于福州人来说，说福州话可以有各种各样的原因，也可以是上面和外地人说福州话一样的原因。但是最重要的，应该还是我们的母语记忆和身份归属吧！
  • 让我们印象很深刻的是，真鸟囝团队在时代中学开的福州话校本课上孩子们是怎么看待“为什么要学福州话的”【播放时代中学视频】

Part 2 福州话入门

（在一点点教学和展示产品中互相穿插）

2.1 发音太难怎么办

• 福州话确实有难得地方。连语言大师都觉得它是中国方言里最难得一种方言之一。
  • 是语言大师赵元任。他一生会33种方言。陪罗素来访的时候，“到哪儿讲哪儿的话，讲哪儿的话像哪儿的话”。就是这么一位语言大师觉得福州话很难。他的学生陈立欧和罗杰瑞编写的闽语入门福州话教材也跟他的老师对福州话的障碍有关。
• 首先福州话的发音就是一个难点。……
  • 先来看看数字1-10，相信大多数人都会念。一 eik24 二 nei242 三 sang55 四sei213 五ngou242 六leoyk5 七 ceik5 八baik24 九gau33 十seik5 零 kuang53。
  • 那四十二怎么说？（siek5-nei242）
    • 比如福州话里碰到 二十 nie21 和 四十xie242 都有“缩写”
  • 我们再来加大难度，念一串电话号码？13705210086，可以读137-0521-00-86，也可以1370-5210-0-86
  • 再比如，在福州话中大家都很爱用叠词的用法，有没有同学知道有哪些例子？【提问】（观众回答：箱箱，包包，杯杯）其实这几个词都不是很好的例子，正好连读之后的变调都是一样的。大家有没经常听到：行，行行，行行动，跟，跟跟，跟跟动。举例：宠物；我室友的猫咪，看到吃的就跟住跟住
  • 这个就是福州话的变调现象
• 在福州话中连续变调是一个难点。我们团队产出了针对学习发音的榕拼教程，就像我们当初学习汉语拼音一样。下面就来看看我们要怎么突破语音这个麻烦鬼吧。
  • 福州话里有7个声调。在我们可以使用五度标音的方法去学习。我们想象一下从2-4是一个向上走的趋势，所以我们的声调也是往上的
    • 举例：ha55 ku55 虾蛄，皮皮虾（PPT不要汉字，展示纯读音）
    • uo242 芋, （PPT不要汉字，展示纯读音）
    • huang53 kei242 番茄，（PPT不要汉字，展示纯读音）
• 对于没有母语环境和耳濡目染的机会的人来说，首先要学会它的语音语调，榕拼就是福州话入门的一个很好的工具。

2.2 榕典

（到时候学生应该不让带手机，只能我们自己的屏幕上动态展示）

下面就要跟大家介绍第二个学习福州话很实用的小工具，《榕典》是我们真鸟囝团队开发的一款福州话在线词典。

• 平常生活中，如果遇到想要查的文字，或者一个福州话词的发音。比如在跟老人聊天的时候，需要查词查音，都可以用我们的榕典。
  • ~~比如我想知道“中学”怎么念，....（展示在榕典里查字，点发音，点连读发音）~~

2.3 其他福州话学习资源

除榕拼和榕典外，我们团队一直在为活化福州话做努力，也陆续出了一些福州话教学资源、福州话知识文章和文创周边。

• 从最早的每日一词系列和熟语系列
• 到福州话云上学堂 和攀讲会
• 到线下给小朋友上的福州话育苗班【播放育苗班小游戏视频】，以及在M17广场举办的一系列线下活动
• 我们还创造了福州人的吉祥物 —— 鸟仔。最近它在M17吃海蛎饼，在烟台山和电音三太子蹦迪，以后它还将会神秘的不定时地出现在福州各个角落。
  • 【播放鸟蛋视频】

小学部分享会：

Part 1 复刻讲座 - 外地人的福州话

Part 2 福州话有趣又有用

Part 3 我们已有课程的展示

Part 4 福州话教学经验分享