福州话资源网
福州话资源网
资源网 > 福州话知识库 > 主题词汇 > 劳动

劳动

劳动

词汇

劳动 lo21 loung242

劳动节 lo21 loung53 njaik24

(以上两个都是照字面读普通话词,非福州话本土表达)

俗语

(特别提醒运营和文案同学,下面的【负面】并不是不能用。相反,负面的反而更有梗、更有话题性)

【正面】上工尽肯做,落班咪啦嗦,好顿食“咯哆”

*不是俗语,是家里大人顺口讲的,觉得有意思就记录下来了!

*释义:上班努力工作,下班逍遥自得,好吃的东西要吃进肚子里。

肯做,指勤劳

咪啦嗦,中年福州人有时候会用来形容悠闲自在的精神状态

“咯哆”,形容食物滑进胃里,也形容食物好吃不得了,在《福州名牌歌》中也有出现

*也可以联想去年大火的“饮茶哥”:做工的时候做工,饮茶的时候饮茶

【正面】吃亏做,快活食

吃苦在前,享乐在后。努力付出之后获得的回报才能

【正面】食者饭 做者事

字面意思:吃这碗饭,做这份工作该做的事情

寓意:重视职业道德,拿人的钱就要对人家负责。

【负面】讲食龙过山,讲做会䟓跉

好吃懒做的意思,说到吃就生龙活虎,精神百倍,说到做就无精打采

做事不积极,干饭很积极。

【负面】柑撩撩,桔撩撩,鸡毛撮撮,鸭毛撮撮

做事情这件事做一半,那件事做一半,都没有一件做像样的。

【负面】黄蜱三跳两歇骹

三天打鱼,两天晒网的意思

【负面】半做半客遛

边做边玩

【负面】食在在 做赖赖 工钱还在

原来就是指 ,国企单位,工作不用特别努力,反正都有工资拿,工作只不过在耗工时而已

【负面】碎食儥饱,碎做无工

字面意思:吃零食吃不饱,打零工赚不到什么钱。

寓意:要好好吃饭(一日三餐),做正经事(找份稳定工作)。属于传统思维。

正鸟歪解:要重视OKR,做最优先、最“大头”、最有影响力的事情,不要被细枝末节的事情占据太多时间

【负面】食兴做惊,掏钱密密声

字面意思:好吃懒(怕)做,一声一声催着拿钱

趁做趁吃

字面意思:人比较老实本分,好好工作好好赚钱,大概这个意思

骹闲手闲喙也闲

字面意思:手脚闲下来嘴巴也闲下来,就是不劳动就没东西吃的意思。

食猪母潘,叫猪囝声

字面意思:吃的食物是母猪的分量,发出的却是小猪仔的声音,比喻饭量大,干活的时候却装柔弱,这也不会干,那也不会干

行有工,徛有工,做事际没工;

字面解释:工指时间,走有空,站有空,一做事情就没空。

请补充意思

【负面】(顺口溜)阿肥猪 食饱儥刣猪,阿肥腯 食饱儥劳动

别吃太多,别吃太胖,否则你就不能去劳动,不想去劳动(太胖人就懒了,不想劳动)

食兴做无想,趁钱复着软

只想着吃,从不想做事情,赚钱不想赚辛苦钱,只想赚容易钱

内容制作的ideas

根据福州话产品开发解析法V1,用本文档的idea组合、演绎成“第二维度”作品的idea:

【福州腔调】#1“福州话怎么形容人好吃懒做” 串讲上述俗语

福州腔调经典故事套路:我因好吃懒做被妈妈/奶奶骂了某句福州话俗语,但是我听不懂,于是开始盘问,盘问了出来很多相关的俗语。

【福州腔调】#2 论摸鱼

【运营组-纸片计划】上述俗语,做文字排版图片,参考风格如:

【运营组-柿子计划】纸片计划的成品简单“动画化”(幻灯片式动画)

【福州熟语开放绘】

例如:碎食儥饱,碎做无工 03-碎食伓饱-颖啊颖