配音组错题本 #46 [220926-221002]

配音组错题本 #46 [220926-221002]

整理：阿喵喵

时间段：220926-221002

福州腔调-游泳

蜀场暴雨不要讲“场”这个量词福州话很少这么说，可以不讲直接说: 暴雨逿完，非要说可以说“ 匝”zak24或者 “日行”oung53

大网是不是太文了，可以说𦁧 mooyng242，或者鞔mang55

村里买儥着其螺丝绞

我乞伊挖de野痒

黄岐 uong55-ngie53

水畅（水相） zui55-luong21

汆头泅 mi55-lau55-liu53 会连读

浮𤃶pu21-looyng21 救生圈

只好作罢我外公做无办法去𦾳去 looyk24-go，就伓教了

黄昏半晡 buang55-muo55 会连读

专家 zuong55-nga55

躺椅 teo21-leo53-ie椅

就像做塗其塗师傅掏桶桶囝

将骹手拔直去，使用身体划ua53圈圈

如此重复提头做这芘动作，重复做

就像虾蟆可以补充一句解释一下就是黄蜱uong55-pe53，青蛤 cang53-ngak24，这蜀类乇着de泅水

脰骨拔直去骹手着de划ua圈圈

推动前进不要被他普通话影响:总款就有能耐向前泅

犬囝泅水其样式（原文狗刨式不用翻译） 犬头泅 keing21-nau55-liu53

也野像蜀头野有味其鸭囝着泅水所以 su24-i33 或者叫故此gu53-y33 也叫 鸭母泅 ak21-mo21-liu53 要连读

也有后生囝反laing过来，胸部肚子向上倒水里势，倒泅 do21-liu53

看过野潇洒 siu55-sua33 野轻松

我尽去羡慕羡慕sieng53-mo242

希望 hi53-uong242 自家有蜀日泅水野会泅拉拉苏去

活跳跳 uak21-tiu53-tiu21 其鱼活脱

充满 cyng53-muang55

赶海福州话叫讨海 to24-hai33

岸白读 ngiang242

捵le车囝敆de叫卖

岸边兜也有几只带伲囝哥依伯依姆圆ieng53蜀堆冇讲厝le事际

蜀两下人也会cuo-luo过去交代伲囝哥几句行海墘gieng53着细腻

我坐桌前斗生凝 cang53-ngik5

离开 lie242 kui55

浮looyng21 浮𤃶 pu21-looyng21

学期 houk5-gi55

实现 sik21-hieng242

将泅水学好去最少也着学会a242蜀种姿势嘛