福州话资源网
福州话资源网
资源网 > 福州话配音知识库 > 福州话配音错题本 > 配音组错题本 #38 [220801-220807]

配音组错题本 #38 [220801-220807]

配音组错题本 #38 [220801-220807]

配音组错题本 #38 [220801-220807]

整理:阿喵喵

时间段:220718-220724

福州腔调-雨

想起”没有这么变调的, suong33 ki33 没有变调

第二段, 榕城其景,看儥清?看儥清楚,或者再加上,看过去 “模模喏”,看儥清楚,看儥清楚 可以说 muo53-muo242 ,muo55-muo53

逿儥停 也是,不要连起来读,逿-儥停 dooung242 me55-ding55

uong213,平话来讲:故会唔噜几句 唔噜 ngu55-lu55

这个“生殕啰” 作者她这个“啰”加得有点怪,口语中很少这么说,一般说“生殕去 sang53-pu33-o0”

第三段也是这个“啰”口语中很少这么用,昨晚跟作者也反映了,一般口语中会这么说:“逿雨了去lau33-o33,逿雨了lau33,逿雨了吓lau33-a33”

第四段,我㑚长臒臒oh53-ooh24喏电视截待 行下去,“只好,只能”可以说“㑚长 na53-luong242”“乇好 noh53-o33” 也要连读

第五段:所以 su24-i33 老问题了啊,是读su33,你想想 厕所 派出所 的 所 怎么读

风台尾 应该读 deu33

第六段:黄色 就不是 黄丹丹了(红才会说 红丹丹),黄咔咔 huong55-kah5-kah5,黄pe55-pe55

槛门囝 “daing242”就不能说 “截”了

“这雨无停无歇啰” 这个“啰”也很怪,一般不会这么说,一般会将“这雨无停无歇了吓”“了吓 lau33 a33”

第七段:那年的“龙王”台风让我这年纪的孩子初识了台风的破坏性 -----许年 的龙王台风,让我敆伲囝哥时候就会仈风台野霸野恶 ia55-wa213 ia55-oouk24,破坏性 po53-huai53-seing213 野强

之后没多久--以后未若口行, 不要连读 mui242

常常 稠稠seu33-seu53

第八段:滋润 zy53-eoyng242 感觉你读太快了

尽去安心,不要加“了lau33”了