福州话资源网
福州话资源网
资源网 > 福州话配音知识库 > 福州话配音错题本 > 配音组错题本 #18 [220131-220227]

配音组错题本 #18 [220131-220227]

配音组错题本 #18 [220131-220227]

时间段:220131-220227

福州腔调-偎铺

贴切 teik55-ciek24

福州腔调-元宵

    1. ding55
    2. deing55(指电灯比较多)
    3. dieng55 灯芯
  1. 日 dah5
  2. 答题 da21-de53
  3. 鸡角 gie53-ooyk24
  4. 符合 hu55/33-hak5
  5. 状元 zoung55 nguong53 状单字zooung242
  6. 祝福 zyk55-houk24 祝单字zeoyk24
  7. dak24
  8. 进步 zing53-buo242 进单字zeing213
  9. 广义 guong55-ngie242
  10. 不如 buk21-y53 不单字bouk24
  11. kah24 (白读)客白读kah24 文读 kaik24 客气 keik55-kei213 就是kaik24变紧韵
  12. 每家每(厝) zuo213
  13. 定例 ding53-lie242
  14. 送灯 seoyng55-ding55
  15. siu213
  16. 习俗 sik5/33 syk5

福州腔调-冬天里最暖的福州话

  1.  noung33/ nuang33
  2. 围巾共都戴 moo242
  3. 大拇哥 duai55-mo55-go55或者 大拇拇 duai55-mo55-mo55
  4. 会晓  a242 hiu33(肯定回答别人的时候)如果是问句一般会变韵变调 会晓儥e53-hiu33 ma(会仈 同理)
  5. 毛蟹 ma21-nga242

福州腔调-厝

  1. 训练 hung53-nieng242,
  2. 龙船厝 lung21-lung21-cuo213
  3. 狭小
    1. 野狭 ia21-eh5
    2. 野嫩 ia55-nooung242
    3. 野窄 ia55-zah24
  4. 一带 ik55-dai213
  5. 跋摔 buak21-sooyk24 ,
  6. 闽王祠 ming55/33-nguong55/33-cy53 闽王 ming55/33-nguong53,
  7. 风流 hung55-liu53  文读liu53,
  8. 暖心 nuang21-sing55
  9. 前人 zieng33/55-ing53
  10. 故底侬 gu53-le33 neoyng53