配音组错题本 #12 [211220-211226]
时间段：1220-1226
福州腔调-偎铺
- 缠赘 dieng21 tui213 代替唠叨
- 那 福州话用 回 hui53 来代替
- 普通话 puo33
- 暖 文读 nuang33；白读 noung33
- 取暖 cy24-nuang33
- 保暖 bo24-nuang33
- 暖气 nuang55-ngei213
- 火灰 hui21-u55；灰 白读hu55
- 本质 buong55-zeik24
- 舒服 可以说：爽快 快活 舒畅 透骹 落口解 酥巴 爽适
- 零食 可以说：碎食 碎食其乇
- 放松 bung55 seoyng55
- 直接 dik21 ziek24
- 袋口 可以说 喙喙 cui21 cui213
- 布 buo213
- 旋/拧 可以说 伡々 cuo55 luo55
- 套 一般用 络 looh24
- 合身 改成 充身 cyng55-ning55 更地道
- 社交式 seik24
福州腔调-扑克牌
- 更加 geing55-ga55
- 娱乐 娱单字ngy53
- 情况 zing21 huong213
- 顺牌 sung55-be53/soung242 be53
其他
- 福州话里声母读ng的在中古时期（南北朝隋唐五代宋）基本上声母都是有ng的，福州话保留得很好，比如我、鱼、牛、危、语等等福州话声母是ng，中古时期也是ng，常见字里中古时期并不是ng的只有：
- 耳 ngei242
- 袁 nguong53
- 阎 ngieng53 / ngang53
- 常见字里就这三个字不是 中古疑母ng 而是别的声母窜过来的，就是他们本不是ng声母，但福州话却读了ng声母
- 而掉了ng 只有一个罕见字：
桅杆的桅 读ui53 中古是 ng
- 阮 白读uong33 文读nguang33
兀白读uok5 文读 ngeik5
阮和兀 是白读丢ng 但文读 ng补回来了
饶 （ngiu53 niu53 两个音都可以）
- 除了 **耳 袁 阎 桅 阮 兀 饶 （ngiu53 niu53 两个音都可以）**这个六个字有点问题，别的绝大多数字都没问题，就是ng，就是继承自中古声母疑母ng