在福州这么说“冷”（正字稿）
这蜀晡，我共故底蜀样共厝[口礼]依妈拍电话。
“䶎䶑！”我䶎䶑蜀下，声音野大，共电话许边依妈其声音拍断去。
“感冒啦？”依妈关心讲。
我蜀边敨鼻tau55-pei21，蜀边讲：“最近天气野奇怪，蜀下凊蜀下热，也儥仈着颂世乇衣裳，这两日生不蜀时复降温，可能寒gang53去。”
依妈交代讲：“天凊了，汝衣裳着颂厚仂囝（衣服要穿厚点），听见未？”
我臒臒喏磬头kiang55-nau53，依妈生不蜀时复问讲：“汝不伓是着[口礼]研究方言？佪汝会儥仈侬家日日讲其 ‘天凊’，福州话汉字蒋将写？”
我虽然讲为着毕业论文，每蜀日都野无闲，着看各种研究福州话其文献，㑚是讲也透底无注意过这芘嫩嫩其细节，仱蜀下回答儥出。翻开边斗其词典，正发现“天凊”其“凊”共“清”其字形尽像，仱就讲：“‘天凊’其‘凊’，普通话裏势读qìng，‘清新’其‘清’其三点水少蜀涿，两涿水，‘凊水’、‘凊天’，都是这芘‘凊’，就是‘冷’（讲普通话）其意思……不过，福州话傒势无使‘冷’来表达‘冷’呢？”
“当然有吓！我讲两句汝听看；‘我去伊厝，伊都是冷冷喏。（我去他家，他都是冷冷的）’‘有意见汝讲嘛，莫做总款冷我嘛（不要这样讽刺我嘛）！’嚽不伓是就有‘冷’了？”妈妈故零意学[口礼]讲话其样式野滑稽，我直头笑。
“看过福州话裏势其‘冷’是讲态度冷淡，刺溪别侬，伓是讲天气凊！”我生不蜀时反应过来。
讲遘“冷”，福州话裏势其他其表达也野価
除起依妈讲其“凊”，福州侬故爱使“寒”来讲天气凊。你㑚正正好行敆风野透其福州街中，一定会看见福州侬将外套包紧紧喏/橂橂喏 daing53-daing242，蜀边快快喏向厝[口礼]大躃duai53-wie21，蜀边唔噜：“寒死去，寒死去，快转厝偎铺哦！（冷死了，冷死了，快回家去被窝里躺着！）”就连节气谚语ngieng53-ngy33裏势，也有“清明谷雨，寒死老鼠”其讲法。
都讲着南方过冬，一靠熬，二靠抖，三靠魔法。者“瑟瑟发抖”seik55-saik24 huak24-deu33，福州话就讲“抖抖颤”deu21-leu55-jieng21。一芘“抖”故无够，故着“抖”上加“抖”，正是真其凊[口礼]ne0！有时凊遘当儥带，无能耐控制，抖蜀下，就是“呋凇冻”bu21-lung53-noung21。当然，福州侬也使“呋凇冻”bu21-lung53-noung21掏来表示无注意乞惊蜀下，比论讲“者鬼其故事，听[口礼]会呋凇冻（这鬼故事，听了会吓一跳）。”骹手最冰其前后，伓啻会抖，手故寒肴ngau53去，寒硬去，儥轮活。做学生，大家一定都经历过冬天手指寒肴ngau53去，字写儥好其情况，其实就是凊遘“痹”去。
汝㑚是运气儥好，因为嚽寒去，佪“破病一条龙ik21-teu33 lyng53”就会马上讨上门。“拍清寒”就是讲因为病去，蜀身野冻，故有“流鼻水”、“病吐泻”、“发热”……㑚想蜀想就蜀身就儥爽快去。
仱着讲蜀讲，“病吐泻”不啻讲病去故此会拉na53，本身故是伓好听其粗话。厝[口礼]长辈也稠稠会教伲囝哥儥使乱讲“病吐泻”，㑚无容易乞侬讲是无教养/教管。现甲时，“病吐泻”野无许满伓好听了，侬儥爽快时候，抱怨bo53-uong21其感叹词
福州话裏势表示寒冷（说普通话）其词，最容易乞侬误解除去依妈讲其“冷”， 故有“凉”。“冷”本字表示其是态度冷淡，讲话包馅bau53-ang242，无掏来形容气温低。共“冷”蜀样其，㑚分儥清楚福州话裏势其“凉”，也会出笑话，让侬啼也伓是，笑也伓是。
“凉”着福州话裏势是蜀芘多音字，会读“liang55”，也会读“luong53”。前斗蜀芘讲其是温度凉凉喏，稍为有仂囝凊，一般形容正裏die33-21秋前后其天气；后斗蜀芘就掏形容荫冻 ing53-nooyng21，清凉，或者讲食其乇凉性。汝想囇，日头野大野煞ia55-sak24，天气野热，汝共蜀只行过路其侬齐齐着树荫ciu53-eing21下底凉风，者前后汝生不蜀时躃出蜀句：“这边无日头（太阳），凉（liang55）仂囝。”身边其侬一定会关心汝：“汝有无受暑去？”
虽然地理位处敆东南，野少看见逿雪，㑚是讲在汝是“凊”、“寒”故是“凉”，是“抖抖颤”、“呋凇冻”故是“拍清寒”，这裏zi24-lie33共凊有关其表达花样野価，其实都是福州侬感知温度其独特duk33-deik5体现。
“看过我故真其着好好学福州话，伓通neoyng53出‘菊花泡茶食会凉（liang55）’总款其笑话！”我自家刺溪自家，心[口礼]也着[口礼]感慨gang55-kai21，共依妈着电话两边，两只侬都会仈对方心[口礼]想世乇，都笑去。